Feeds:
Yazılar
Yorumlar

Posts Tagged ‘wordpress’

It’s nice to see people create wordpress themes, but: I’d love to see those people make their themes localizeable!! O they are happy: I made a theme – but it is only in english – they did not read the manual for writing themes thorougly! That is, they did NOT make use of the gettext functions __( and _e(. If people would use localizeable themes they would have automatically reach a lot more people on the globe, and a lot more traffic and fame to their site…

Even at the WP themes site they don’t have no sort option for “internationalized theme“! I would like to see themes which already use the gettext functions __( and _e( ! Even if the theme would not have language file or a theme.pot file I could easily parse the files myself with for example poedit to create a .pot file which I then could start to translate into my own language.

(reference: Designing Themes for Public Release)

Read Full Post »

wordpress.com wurde von TTNET gesperrt!Gestern wollte ich in meinem Blog was schreiben und fuhr erst mal erschrocken zurück als ich die im Bild gezeigte Seite zu Gesicht bekam!

Auf türkisch steht da:

Bu siteye erişim mahkeme kararıyla engellenmiştir.

T.C. Fatih 2.Asliye Hukuk Mahkemesi 2007/195 Nolu Kararı gereği bu siteye erişim engellenmiştir.

Und dann noch auf englisch:

Access to this site has been suspended in accordance with decision no: 2007/195 of T.C. Fatih 2.Civil Court of First Instance.

Ich überlegte dann natürlich als erstes: mein Gott, was hast du denn auf deiner Seite geschrieben, dass dir da einer einen Strick draus drehen will ?!? Und dann: nein, das kann doch nicht sein! Schau doch mal, ob wordpress.com überhaupt kommt… – und da dann das gleiche Bild!

Das heißt, die oberste Internet Instanz hat mal eben die ganze wordpress.com ausgesperrt! Zensiert quasi. Toll!

Man kann natürlich auch nebenbei gesagt durch das Eintragen anderer Nameserver (z.B. 4.2.2.1, Level3) in seinem System die Seiten teilweise wieder sichtbar machen.

Worum geht es also eigentlich? Ein Kerl namens Adnan Oktar (oder auch: Harun Yahya) muss so gute Beziehungen auch innerhalb der Türkischen Telekom wohl haben, dass er es geschafft hat, seinen Gegner Edip Yüksel durch eine gerichtliche Verfügung auszuschalten. Er ist sogar einen Eintrag in der Wikipedia wert…

Details:

Das ganze spricht leider auch Bände über das technische Wissen der obersten Internet Instanz der Türkei, die mal so eben die ganze wordpress.com gesperrt hat anstatt nur durch die gerichtliche Verfügung betroffenen subdomains…!

Read Full Post »

Posts in multiple languages are still not easily made under wordpress! Some tries were made with Polyglott and Language Picker but it’s not possible without mingle around in code. I wished there was a plugin or widget which could do it… A normal user won’t want to read thru lots of howtos or blogs which tell him to change code in that and that file! He well have trouble to update to a new version of WP later. I’m a german web-designer living in Turkey, can think in three languages and would like to write my blog in three languages too – without having to open three different sites or databases. 😐

Another multilingual plugin I tried out recently is Gengo… but… No! The concept looks actually quite promising but unfortunately it is not stable. Development and support seem to be frozen for months… conflicts with other plugins can occur… No! 😦

Update – after 2 years waiting ;-):

Finally there’s a very promising plugin called WPML – I can say: yes! It works. It still has some bugs but it is under steady development…

Read Full Post »